Oh Hello	Ach, ahoj
What hell are you doin' here?	Co tady sakra děláš?
God, I missed that face for a couple of years	bože, ta tvář mi chyběla pár let
Last time it was covered in tears	naposledy byla zalitá slzami
Said, "I'm so sorry, " but then you disappeared	řekl jsem „Je mi to líto“ ale pak jsi zmizela

I don't need a reason why	Nepotřebuju důvod, proč
Everybody leaves sometimes	všichni občas odcházejí
We come, we go	přijdeme, odejdeme
Until we finally know	dokud si nakonec neuvědomíme
Doesn't have to be goodbye	že nemusíme říkat na shledanou
Maybe we just need time	možná jen potřebujeme čas
So if you change your mind	tak jestli změníš názor
Change your mind,	změníš názor

I say	Řeknu
"Oh, hello!	„Ach, ahoj!“
Haven't seen you for a long time	neviděl jsem tě strašně dlouho
How you been, how you been, how you been? Say	Jak se máš, jak se máš, jak se máš? Řeknu
How you been, how you been, how you been? Say"	Jak se máš, jak se máš, jak se máš? Řeknu

I say, "Oh, hello!	Řeknu „Ach, ahoj!“
Haven't seen you for a long time	Neviděl jsem tě strašně dlouho
How you been, how you been, how you been? Say	Jak se máš, jak se máš, jak se máš? Řeknu
How you been, how you been, how you been? Say"	Jak se máš, jak se máš, jak se máš? Řeknu

Now we're drinking in the back of this place	Teď tady na tom místě v koutku popíjíme
It still looks the same though the music has changed	stále to tu vypadá stejně, ač hudba je jiná
But, baby, look at you now	ale, baby, dívám se teď na tebe
Pretty sure I know it's gonna hurt the same to watch you walk out	a vím naprosto jistě, ublíží mě to stejně, až tě uvidím odcházet

I don't need a reason why	Nepotřebuju důvod, proč
Everybody leave sometimes	všichni občas odcházejí
We come, we go	přijdeme, odejdeme
Until we finally know	dokud si nakonec neuvědomíme
Doesn't have to be goodbye	že nemusíme říkat na shledanou
Maybe we just need time	možná jen potřebujeme čas
So if you change your mind	tak jestli změníš názor
Change your mind,	změníš názor

I say	Řeknu
"Oh, hello!	„Ach, ahoj!“
Haven't seen you for a long time	Neviděl jsem tě strašně dlouho
How you been, how you been, how you been? Say	Jak se máš, jak se máš, jak se máš? Řeknu
How you been, how you been, how you been? Say"	Jak se máš, jak se máš, jak se máš? Řeknu

I say, "Oh, hello!	Řeknu „Ach, ahoj!“
Haven't seen you for a long time	Neviděl jsem tě strašně dlouho
How you been, how you been, how you been? Say	Jak se máš, jak se máš, jak se máš? Řeknu
How you been, how you been, how you been? Say"	Jak se máš, jak se máš, jak se máš? Řeknu

Hello, hello, hello	Ahoj, ahoj, ahoj

I know it's been a long time, my friend	Vím, že je to strašně dlouho, má milá
I swear it's good to see you again	přísahám, že je fajn tě zase vidět

Hello, hello, hello	Ahoj, ahoj, ahoj

Yeah, I know it's been a long time, my friend	Jo, vím, že je to strašně dlouho, má milá
Oh, I swear it's good to see you again	ach, přísahám, že je fajn tě zase vidět
So if you find your heart to say	tak jestli si uvědomíš, že tvé srdce říká
That it wants to try again	že to chce znova zkusit
If you think we still got that flame	jestli si myslíš, že je v nás stále ten žár
Then next time you see me, just say	tak až mě příště uvidíš, prostě řekni

"Oh, hello!	„Ach, ahoj!“
Haven't seen you for a long time	Neviděla jsem tě strašně dlouho
How you been, how you been, how you been? Say	Jak se máš, jak se máš, jak se máš? Řekni
How you been, how you been, how you been? Say"	Jak se máš, jak se máš, jak se máš? Řekni
I say, "Oh, hello!	Řeknu „Ach, ahoj“
Haven't seen you for a long time	neviděl jsem tě strašně dlouho
How you been, how you been, how you been? Say	Jak se máš, jak se máš, jak se máš? Řeknu
How you been, how you been, how you been? Say"	Jak se máš, jak se máš, jak se máš? Řeknu

Hello, hello, hello	Ahoj, ahoj, ahoj

I know it's been a long time, my friend	Je to strašně dlouho, má milá
I swear it's good to see you again	ach, přísahám, že je fajn tě zase vidět

Hello, hello, hello	Ahoj, ahoj, ahoj

Yeah, I know it's been a long time, my friend	Jo, je to strašně dlouho, má milá
Oh, I swear it's good to see you again	ach, přísahám, že je fajn tě zase vidět

Hello, hello, hello	Ahoj, ahoj, ahoj


Text vložil: Ellie (23.7.2020)	Překlad: Ellie (23.7.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Nico Santos
	7 Days Ellie
	Better Ellie
	Goodbye to Love Ellie
	Changed Ellie
	Killing Me MikeDV3
	Like I love You Ellie
	Oh Hello Ellie
	Play with fire Frozty
	Rooftop Ellie
	Rooftop Frozty
	Safe Ellie
	Unforgettable Ellie
	Walk in Your Shoes Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Nico Santos - Oh Hello

Text písně v originále a český překlad

Oh Hello

Ach, ahoj

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)